Từ màn hình đầu tiên

Wiki

Mọi phiên bản, từ hôm nay ngược về cửa sổ trống đầu tiên: mỗi bản mang đến gì, và giao diện của Fotollection lúc phát hành, lấy từ lịch sử của dự án.

Tới màn hình đầu tiên · v0.1.0-beta.1

  1. v0.14

    Looks1

    • Một chạm là ảnh có màu: look của Fotollection, preset Lightroom và LUT của bạn, Color Mixer và Khử sương.
    • Áp một look cho nhiều ảnh cùng lúc; ảnh thu nhỏ hiện màu của từng ảnh.
    • Chuyển sang máy khác bằng một tệp; một phần lỗi không còn làm sập Fotollection.
    v0.14.0: looks dưới ảnh, Presets & LUTs bên trái
    v0.14.0: looks dưới ảnh, Presets & LUTs bên trái
    v0.14.0: dải look đánh số ở chế độ Đơn giản
    v0.14.0: dải look đánh số ở chế độ Đơn giản
    v0.14.0: ảnh thu nhỏ theo màu của từng ảnh
    v0.14.0: ảnh thu nhỏ theo màu của từng ảnh
  2. v0.13

    Giao diện mới

    • Nút bấm có chiều sâu, phông Be Vietnam Pro, các cột cùng một độ rộng.
    • Hộp thoại xuất ảnh như Lightroom; màn chỉnh ảnh toàn cửa sổ với Navigator, History và biểu đồ màu.
    • Màn chào mừng lần đầu mở Fotollection, và sách hướng dẫn ngay bên trong.
    v0.13.4: giao diện mới
    v0.13.4: giao diện mới
    v0.13.4: màn chỉnh ảnh toàn cửa sổ
    v0.13.4: màn chỉnh ảnh toàn cửa sổ
    v0.13.4: hộp thoại xuất ảnh
    v0.13.4: hộp thoại xuất ảnh
  3. v0.12

    Cài đặt và chỉnh ảnh

    • Một cửa sổ Cài đặt hai cột như trên iPad, quản lý được bộ nhớ và bộ đệm.
    • Màn chỉnh ảnh người dùng Lightroom đọc được ngay: một thanh công cụ trên ảnh, phím tắt của Lightroom, Trước và Sau.
    v0.12.0: lưới ảnh
    v0.12.0: lưới ảnh
    v0.12.0: cửa sổ Cài đặt mới
    v0.12.0: cửa sổ Cài đặt mới
  4. v0.11

    Xem ảnh tức thì

    • Ảnh xem trước chuẩn lưu trên đĩa, một phần tư bộ nhớ dành cho ảnh đang xem.
    • Mọi ảnh mở trong 27 ms, trước đây mất 274 đến 531 ms.

    Giao diện giữ như 0.9; thay đổi nằm bên trong, như sơ đồ này.

    Bản xem trước của một ảnh đến từ đâu: RAM, rồi ổ đĩa, rồi tệp ảnh
    Bản xem trước của một ảnh đến từ đâu: RAM, rồi ổ đĩa, rồi tệp ảnh
  5. v0.10

    Lõi

    • Bộ develop RAW riêng cho mọi máy ảnh Bayer, viết bằng Rust: màu trung tính mặc định, màu của máy ảnh chỉ một cú bấm.
    • Các thanh trượt làm việc trong ánh sáng tuyến tính với RAW, còn dư khoảng trên điểm trắng.

    Giao diện giữ như 0.9; thay đổi nằm bên trong, như sơ đồ này.

    Một ảnh RAW, từ tệp tới ảnh in
    Một ảnh RAW, từ tệp tới ảnh in
  6. v0.9

    Ba chế độ

    • Đơn giản, Ghép ảnh và Pro: một ảnh toàn màn hình, hai ảnh trên một tấm in, hoặc đủ mọi công cụ.
    • Bưu thiếp: một mặt là ảnh, mặt sau có ô tem và lời của bạn.
    • Những thẻ màu đầu tiên, Cơ bản và Công cụ, có Trước và Sau.
    v0.9.9: ba chế độ phía trên thư viện
    v0.9.9: ba chế độ phía trên thư viện
    v0.9.9: hai ảnh trên một tấm in ở chế độ Ghép ảnh
    v0.9.9: hai ảnh trên một tấm in ở chế độ Ghép ảnh
    v0.9.9: một bưu thiếp và mặt sau
    v0.9.9: một bưu thiếp và mặt sau
  7. v0.8

    Nơi chụp và Lightroom2,3

    • Sửa ngày và nơi chụp bằng tay, hoặc lấy từ ảnh điện thoại chụp cùng cảnh.
    • Nhận sao và ảnh loại từ Lightroom, Bridge, Capture One và darktable.
    • RAW được Fotollection tự đọc; Linux có mặt cùng Windows và macOS.
    v0.8.3: lưới ảnh
    v0.8.3: lưới ảnh
    v0.8.3: các nhóm ảnh đẹp nhất
    v0.8.3: các nhóm ảnh đẹp nhất
  8. v0.7

    Mở bằng, và RAW4,5

    • Mở thẳng ảnh RAW của máy ảnh: RW2, CR2, CR3, NEF, ARW, RAF, ORF và DNG.
    • Mở ảnh từ Finder hay Explorer bằng Fotollection; ảnh đã tick vẫn giữ khi chuyển tab thư mục.
    v0.7.0: lưới ảnh
    v0.7.0: lưới ảnh
    v0.7.0: thư mục thành các tab
    v0.7.0: thư mục thành các tab
  9. v0.6

    Trình xem ảnh6

    • Nút phóng to và đủ chi tiết khi phóng; màn hình khởi động có logo.
    • Đã đo: Fotollection mở trong khoảng 0,4 giây; ảnh 32 MP phóng to trong khoảng 0,1 giây.
    v0.6.0: lưới ảnh
    v0.6.0: lưới ảnh
  10. v0.5

    Giỏ in

    • Giỏ in và chỗ để riêng ảnh: ↑ và ↓ trong màn xem ảnh, hoặc Chọn trong lưới ảnh.
    • Giữ phím cách để xem nhanh; phần xuất ảnh báo trước dung lượng.
    v0.5.0: giỏ in và Để riêng trong thư viện
    v0.5.0: giỏ in và Để riêng trong thư viện
    v0.5.0: một ảnh được cho vào giỏ in
    v0.5.0: một ảnh được cho vào giỏ in
  11. v0.4

    Chia sẻ và thư mục7

    • Xuất ảnh cho mạng xã hội theo sRGB, không bao giờ kèm GPS.
    • Thư mục hoạt động như tab; chụm hai ngón để phóng to; kéo ảnh để chọn lại khung, hoặc để vừa cả ảnh như ảnh instax.
    v0.4.0: thư viện với Tất cả ảnh và các thư mục
    v0.4.0: thư viện với Tất cả ảnh và các thư mục
  12. v0.3

    Cài đặt thành từng thẻ

    • Cài đặt chia thành từng thẻ, đường kẻ theo màu giao diện, cùng phông chữ trên Windows và macOS.
    • Chỉnh cỡ logo cho khung thông tin, giống nhau ở mọi ảnh.
    v0.3.1: cài đặt thành từng thẻ
    v0.3.1: cài đặt thành từng thẻ
  13. v0.2

    Sáng và tối

    • Giao diện Hệ thống, Sáng hoặc Tối, mỗi giao diện một màu nhấn: xanh ngọc khi sáng, màu gỗ khi tối.
    • Thanh tiêu đề Windows theo màu của Fotollection; thư mục đóng lại như một tab.
    v0.2.0 ở giao diện sáng
    v0.2.0 ở giao diện sáng
    v0.2.0 ở giao diện tối
    v0.2.0 ở giao diện tối
  14. v0.1

    Bản xem trước công khai đầu tiên

    • Cho macOS và Windows, bằng tiếng Anh và tiếng Việt.
    • Gợi ý ảnh đẹp nhất, dấu ngày kiểu máy phim với tên nơi chụp không cần mạng, khung thông tin máy ảnh.
    • Cắt theo khổ in, xoay và chỉnh thẳng; xuất ảnh giữ nguyên chất lượng.
    v0.1.0: lưới ảnh và cài đặt in
    v0.1.0: lưới ảnh và cài đặt in
  15. v0.1.0-beta.1

    Màn hình đầu tiên

    • Một cửa sổ: thư viện bên trái, cài đặt in bên phải, và nút Mở thư mục.
    • Một ngày sau, bản beta đầu tiên đã chọn ảnh đẹp nhất, đóng dấu ngày và xuất ảnh để in.
    Màn hình đầu tiên: thư viện trống và nút Mở thư mục
    Màn hình đầu tiên: thư viện trống và nút Mở thư mục
    Lưới ảnh của bản beta đầu tiên cùng cài đặt in
    Lưới ảnh của bản beta đầu tiên cùng cài đặt in

Mỗi ảnh là giao diện của Fotollection đúng lúc phiên bản đó phát hành, lấy từ lịch sử của dự án; những ảnh đầu tiên chỉ có tiếng Anh. Mỗi bản mới sẽ có thêm mốc của mình ở đây.

  1. 1. LUT (look-up table, bảng tra màu) cho mỗi màu biết nó sẽ thành màu nào; Fotollection đọc tệp .cube và ảnh HaldCLUT. LUMIX là nhãn hiệu của Panasonic Holdings Corporation; Fotollection không liên quan tới và không được Panasonic bảo trợ.
  2. 2. Adobe, Lightroom và Lightroom Classic là nhãn hiệu của Adobe Inc. tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác. Fotollection không liên quan tới và không được Adobe bảo trợ; ứng dụng chỉ dùng lại những phím tắt và bố cục mà người dùng Lightroom đã quen. The Lightroom logo is shown from Wikimedia Commons, where it is in the public domain as a text logo.
  3. 3. Creative Cloud là nhãn hiệu của Adobe Inc.; darktable và RawTherapee là các dự án phần mềm tự do của cộng đồng riêng. Thông tin lấy từ darktable.org và hướng dẫn sử dụng của nó, rawtherapee.com, trang trợ giúp Lightroom Classic của Adobe và bản tóm tắt của Wikipedia về giấy phép và yêu cầu hệ thống của Adobe, kiểm tra ngày 14 tháng 11 năm 2026. Fotollection không liên quan tới các bên này.
  4. 4. Tệp RAW chứa những gì cảm biến của máy ảnh ghi lại trước khi máy biến chúng thành một tấm ảnh, nên màu sắc, độ sáng và chi tiết vẫn có thể được quyết định về sau, giống như tráng một tấm phim âm bản. Mỗi hãng có định dạng riêng (CR3 của Canon, NEF của Nikon, ARW của Sony, RW2 của Panasonic và nhiều định dạng khác); DNG (Digital Negative) là định dạng RAW mở do Adobe công bố.
  5. 5. Các định dạng RAW nhắc đến trên trang này thuộc về hãng máy ảnh đã tạo ra chúng: RW2 (Panasonic Holdings Corporation), CR2 và CR3 (Canon Inc.), NEF (Nikon Corporation), ARW (Sony Group Corporation), RAF (FUJIFILM Corporation) và ORF (OM Digital Solutions Corporation, trước đây là Olympus). DNG là đặc tả mở do Adobe Inc. công bố. Fotollection đọc các định dạng này qua bộ đọc có sẵn trong Fotollection, còn trên macOS thì qua bộ giải mã của hệ điều hành trước (trên Windows, Raw Image Extension của Microsoft, nếu đã cài, là phương án dự phòng cuối cùng); ứng dụng không do hãng nào trong số này làm ra hay bảo trợ.
  6. 6. Đơn vị: px (pixel) là một điểm ảnh; MP (megapixel) là một triệu điểm ảnh, nên ảnh 20 MP có khoảng 5.472 × 3.648 px; ms là mili giây, một phần nghìn giây; MB và GB là megabyte và gigabyte; RAM (random-access memory) là bộ nhớ làm việc của máy tính.
  7. 7. sRGB do HP và Microsoft tạo ra năm 1996, được chuẩn hoá thành IEC 61966-2-1.

Dịch vụ in ảnh của dm và Rossmann do CEWE thực hiện; CEWE là thương hiệu của CEWE Stiftung & Co. KGaA. Khổ in được đối chiếu với bảng giá của dm vào tháng 10/2026; cửa hàng có thể thay đổi.

Các ảnh Praha trong ảnh chụp màn hình (tram, phố, sông Vltava) do @hoangphi01 chụp bằng Lumix GX9 vào tháng 11/2026: © @hoangphi01, giữ mọi quyền. Các ảnh này không thuộc giấy phép của ứng dụng và không được dùng lại. Các ảnh demo còn lại thuộc phạm vi công cộng (CC0) trên Wikimedia Commons, của Dktue (7 ảnh), Pierre Blaché from Paris, France (2 ảnh) và Kate Branch (1 ảnh). Chú mèo trong ảnh chụp màn hình phần giỏ in và ảnh đẹp nhất cũng do @hoangphi01 chụp bằng GX9, giữ mọi quyền; các bản mờ hơn, rung tay và tối hơn bên cạnh được tạo từ chính tấm ảnh đó, để minh hoạ cách chọn ảnh đẹp nhất. Danh sách từng tệp, trang gốc và mã kiểm tra.

Các số đo RAW dùng chín tệp mẫu thuộc phạm vi công cộng (CC0) từ raw.pixls.us, mỗi định dạng một tệp; scripts/fetch-raw-samples.py tải về và kiểm tra chúng.

Các định dạng RAW nhắc đến trên trang này thuộc về hãng máy ảnh đã tạo ra chúng: RW2 (Panasonic Holdings Corporation), CR2 và CR3 (Canon Inc.), NEF (Nikon Corporation), ARW (Sony Group Corporation), RAF (FUJIFILM Corporation) và ORF (OM Digital Solutions Corporation, trước đây là Olympus). DNG là đặc tả mở do Adobe Inc. công bố. Fotollection đọc các định dạng này qua bộ đọc có sẵn trong Fotollection, còn trên macOS thì qua bộ giải mã của hệ điều hành trước (trên Windows, Raw Image Extension của Microsoft, nếu đã cài, là phương án dự phòng cuối cùng); ứng dụng không do hãng nào trong số này làm ra hay bảo trợ.

Tên và logo máy ảnh trong ảnh chụp màn hình và trong khung thông tin của ứng dụng là thương hiệu của chủ sở hữu, chỉ dùng để cho biết ảnh được chụp bằng máy nào: Apple (Apple Inc.), Canon (Canon Inc.), Fujifilm (FUJIFILM Corporation), Hasselblad (Victor Hasselblad AB), Leica (Leica Camera AG), Lumix (Panasonic Holdings Corporation), Nikon (Nikon Corporation), Noritsu (Noritsu Koki Co., Ltd.), Phase One (Phase One A/S), Ricoh (Ricoh Company, Ltd.), Samsung (Samsung Electronics Co., Ltd.) và Sony (Sony Group Corporation).

Apple và macOS là thương hiệu của Apple Inc.; Windows của Microsoft Corporation; Linux là nhãn hiệu đã đăng ký của Linus Torvalds tại Hoa Kỳ và các nước khác; Ubuntu của Canonical Ltd.; Debian của Software in the Public Interest, Inc.; Fedora, Red Hat, RHEL và CentOS của Red Hat, Inc.; openSUSE của SUSE LLC; Pop!_OS của System76, Inc.; Rocky Linux của Rocky Enterprise Software Foundation; AlmaLinux của AlmaLinux OS Foundation; ChromeOS của Google LLC; NVIDIA của NVIDIA Corporation; tên các distro Linux khác thuộc về dự án của chúng; Facebook và Instagram của Meta Platforms, Inc.; GitHub của GitHub, Inc.; Google Analytics của Google LLC; Lightroom của Adobe Inc.; IrfanView của Irfan Škiljan; VietQR của NAPAS; Wikimedia Commons của Wikimedia Foundation. Biểu tượng Apple, Windows và Linux (chim cánh cụt Tux, do Larry Ewing vẽ lần đầu) lấy từ Simple Icons (CC0), chỉ để cho biết cột hay bước cài đặt nói về hệ điều hành nào.

Fotollection là dự án mã nguồn mở độc lập, không liên kết, không được tài trợ hay bảo trợ bởi bất kỳ công ty nào kể trên; mọi thương hiệu khác thuộc về chủ sở hữu của chúng.

Tên và logo Fotollection dùng để nhận biết ứng dụng chính thức do @hoangphi01 làm. Bản tải chính thức chỉ có ở fotollection.org và trang phát hành GitHub của dự án. Giấy phép GPL-3.0 cho phép bất kỳ ai chia sẻ hay bán bản sao, có sửa hay không, miễn là giữ nguyên giấy phép này và cung cấp mã nguồn; bản đã sửa hoặc bán lại không được dùng tên hay logo Fotollection theo cách khiến người khác nghĩ đó là ứng dụng chính thức.

Bạn muốn phân phối, bán lại hay phát triển tiếp từ Fotollection? Xin hãy báo cho tác giả trước bằng một mục góp ý (issue) trên GitHub (github.com/hoangphi01/fotollection/issues). Ứng dụng miễn phí và được làm trong thời gian rảnh; một lời báo ngắn là cách công bằng để cảm ơn.

Khi trích dẫn, viết bài, giới thiệu ứng dụng hay dùng ảnh chụp màn hình này, xin ghi nguồn Fotollection và dẫn link về fotollection.org.